Como crear contenido en el blog de l’Escola


ComparteixFacebook0Twitter0Google+0Email

En este artículo voy a explicar, paso a paso, como crear contenido en el blog del cole.

Para introducir vuestro usuario y contraseña y entrar en el Escritorio del blog:

http://blog.escolajoan23.com/wp-admin

El procedimiento para escribir un artículo será el siguiente:

Captura de pantalla - 140213 - 13:00:07

 

  • Haremos clic en Añadir nueva

Captura de pantalla - 140213 - 13:02:36

  • Escribimos el artículo asignándole un Título e introduciendo el contenido.

Captura de pantalla - 140213 - 12:33:24

  • Marcamos la Categoría a la que corresponda. Estas categorías son la que hay en la parte derecha de la página de edición.

Captura de pantalla - 140213 - 12:35:09

  • Escribimos las etiquetas que creamos importantes y representativas. Estas etiquetas se consideran las temáticas o palabras clave principales de nuestro artículo. Ayuda a Google y buscadores a identificar el contenido.

Captura de pantalla - 140213 - 12:35:54

  • Podemos asignar una imagen destacada. Esta imagen será la que se verá en Facebook cuando compartamos el artículo.

Captura de pantalla - 140213 - 12:36:55

 

Captura de pantalla - 140213 - 12:37:12

 

Captura de pantalla - 140213 - 12:37:28

 

  • Guardaremos como borrador el artículo y le diremos a nuestro Cap d’Estudi que nos revise el artículo para publicarlo.

Captura de pantalla - 140213 - 12:39:18

Si además queremos que nuestro artículo este traducido, lo que tendremos que hacer es.

  • Marcamos la casilla “Translate this post” en la caja Multilingual Press: Translate Page

Captura de pantalla - 140213 - 12:40:52

 

  • Una vez marcada la casilla daremos al botón de Actualizar:

Captura de pantalla - 140213 - 12:43:27

 

  • En la sección del Multilingual Press: Translate Page, marcaremos el idioma al cual queremos traducir. Para traducir de castellano a catalán seleccionaremos “Ca”. Para traducir del catalán al castellano “Castilian”.

Captura de pantalla - 140213 - 12:44:45

 

  • Aparecerá lo siguiente: (en el ejemplo verás que pone “Prueba”, es el título del artículo, y el resto del texto es el texto que he utilizado para hacer el ejemplo.) Solo tenemos que dar a “Edit”.

Captura de pantalla - 140213 - 12:47:37

 

Captura de pantalla - 140213 - 12:49:46

 

  • Después de dar a “Edit”, nos cargará la nueva página en el otro idioma. Podremos asegurarnos de que lo estamos haciendo bien fijándonos en la URL del artículo:

Captura de pantalla - 140213 - 12:55:20

 

En el ejemplo, mi artículo de prueba original estaba en castellano y he querido traducirlo al catalán, por lo tanto la URL del artículo después de dar al “Edit” (para traducir) es blog.escolajoan23.com/ca/prueba-2, el “ca” me indica que es en catalán. Es correcto puedo seguir traduciendo.

  • Habrá que cambiar el título, en Enlace permanente (dando editar al lado del enlace), el contenido y la categoría, al idioma correspondiente.
  • Haremos clic en “Publicar” y ya tendremos nuestro artículo en dos idiomas.


© Copyright Escola Joan XXIII
Escola Joan XXIII C/ Catorze s/n. - 43100 TARRAGONA
Tel. 977 54 28 07 - Fax. 977 54 64 71